One. Name the legal entity that holds the relationship with the worker, its country of registration, and its registration number. This is the question the rest of the scorecard depends on, and it is the one most often answered with a reassurance instead of a fact. Statutory contributions, termination cost, data controller status, and the party you would sue all attach to a specific registered company. When a supplier says they have entities across the region, ask which one this hire sits in, whether it is owned or a partner’s, and for the number. A supplier that has built this properly hands it over in the same email. A supplier that has not will change the subject to talent quality, which is a complete answer to a different question.
Two. Is the worker an employee or a contractor in their country, and why is that defensible on the facts? The answer to avoid is that everyone in the region works as a contractor. It is broadly true as a description of practice and worth nothing as a legal position, because labour courts across Latin America apply the primacy of reality: what the relationship is outranks what the paperwork calls it. In Colombia, the contrato realidad doctrine draws on Article 53 of the Constitution and reclassifies wherever personal service, continued subordination, and remuneration are present, without regard to the label the parties chose. Reclassification is retroactive, and it pulls in back-dated cesantias, prima de servicios, vacation, and social security contributions for the entire period. Brazil and Mexico apply comparable subordination analyses. A full-time person working your hours, in your systems, under your direction, reporting to your manager, is not a contractor in most of these jurisdictions no matter what they signed.
Three. If our payment to you is late by a week, does the worker still get paid on time? This is the fastest diagnostic in the entire evaluation and it takes eight seconds. A supplier with working capital says yes immediately, because they have already had this happen and already decided. A pass-through hesitates, or says they would work something out. That hesitation tells you that your late invoice becomes your team member’s problem, and that person will learn who caused it. It is also the least confrontational way to ask about a balance sheet, which is otherwise an awkward conversation with a private company.